|
|
Autor | Mensagem |
---|
Shibiusa Administradora
Título : Membro Lendário Número de Mensagens : 6633 Idade : 32 Localização : Somewhere only we know Data de inscrição : 20/10/2007
Respeito às regras : Ryos : 11235
| Assunto: Novo Acordo Ortográfico Sáb Mar 15, 2008 2:19 pm | |
| - Citação :
- A Texto Editores lança esta sexta-feira dois dicionários, que estarão conforme o novo Acordo Ortográfico, ratificado na passada semana, em Conselho de Ministros. Além do «Novo Dicionário da Língua Portuguesa – Conforme Acordo Ortográfico» e do «Novo Grande Dicionário da Língua Portuguesa – Conforme Acordo Ortográfico», a editora lançará também um pequeno guia, que visa dar a conhecer todas as alterações ortográficas. As três edições, nomeadamente o guia «Actual: O Novo Acordo Ortográfico – O Que Vai Mudar na Grafia do Português, contaram com a colaboração do professor, investigador e linguista João Malaca Casteleiro, além do seu colaborador Pedro Dinis Correia.
Os dois dicionários são as primeiras obras lexicográficas elaboradas segundo o Acordo Ortográfico de 1990 e representam um marco importante na afirmação da lusofonia, uma vez que seguem, de forma sistemática, as normas nele consagradas, tanto para a variante luso-africana, como para a variante brasileira do Português. O «Novo Grande Dicionário da Língua Portuguesa» integra mais de 250 mil entradas, locuções, idiotismos e vozes da fraseologia e constitui uma obra alargada, em caixa de dois volumes, de 1024 páginas cada um, e vendida unicamente em conjunto, por 139,90 euros. Com 125 mil entradas, o «Novo Dicionário da Língua Portuguesa» integra-se na família de Dicionários e Obras de Referência da marca Universal e apresenta-se como uma edição para uso diário em ambiente académico, profissional ou outro, por 38,50 euros. O guia «Actual» é uma publicação acessível e de consulta rápida sobre as principais mudanças no acordo e apresentará um preço de 4,90 euros. Oh sim... E eu vou gastar 40€ num dicionário novo, não? Tenho dois muito bons... Prefiro continuar a escrever como escrevo a passar a escrever de acordo com isto: - Citação :
- “Em Portugal desaparecem da escrita o "c" e o "p" mudos usados em palavras como "acção", "afectivo", "adopção" e "baptismo".
Cai o hífen de palavras como "anti-semitismo", que dobra o "s" e passa a "antissemitismo". O mesmo acontece a mini-saia que passará a escrever-se "minissaia". Por cá, a terceira pessoa do plural do presente do indicativo de verbos como "crer" e "ver" perde também o acento circunflexo. Passamos a escrever "creem" em vez de "crêem" e "veem" em vez de "vêem". E palavras como heroico e ideia perdem o acento agudo que ainda é usado no Brasil ("heróico" e "idéia"). O alfabeto passa a ter 26 letras em vez de 23, com a introdução do K, W e Y. No entanto, Portugal mantém o acento agudo em António, enquanto o Brasil continuará a escrever Antônio. No final, as alterações vão mudar apenas 0.45% do vocabulário no Brasil e 1,6% das palavras escritas em Portugal” Porque anos e anos e escrever desta forma: - “acção” “protecção” “adoptado”, e agora será - ação, proteção, adotado…. Vamos parecer aqueles velhinhos que se habituaram mal ao Euro… - Oh filha, como se escreve óptica? Com “p” ou sem “p”? - Oh Pai! Mas tu lês o “p” onde?! Óptica não tem “p” nenhum! Enquanto a lei não sai, este texto até pode parecer cheio de erros! Mas descansem, já daria pelo menos para uns 10 valores. LOOOOOOOOOOOOOL Ainda estes dias estava a falar com uma amiga minha sobre isto... E por acaso, estávamos a gozar com a palavra "facto". - De fato, tens razão... - Mas sem fato não tens razão nenhuma... Pronto... Trocadilhos... LOL Mas parece-me que essa palavra não vai mudar... Mas pouco importa que mude ou não. Prefiro ser chamada de analfabeta a ter que escrever assim. Não vejo onde está a lógica desta mudança. Tudo bem, aceitam-se evoluções de língua. Mas para pior? Fogo... Coitado de Eça de Queirós... Camões deve estar a rebolar no túmulo. É um atentado ao português actual, desculpem lá. Sei que estou a ser um bocado bruta com as minhas palavras, mas é o que eu penso sobre este acordo idiota. |
|
| |
RVN Raikage
Título : Membro Lendário Número de Mensagens : 7505 Idade : 32 Localização : patati.patata Data de inscrição : 17/06/2007
Respeito às regras : Ryos : 6141
| Assunto: Re: Novo Acordo Ortográfico Sáb Mar 15, 2008 2:24 pm | |
| concordo...se uma pessoa.aprende..isto no básico...agora irá..mudar..
mas que raio...estas mudanças...são estúpidas...e servem apenas para dizer que há alguns estúpidos...que ganham a vida..a fazer M***** com a língua portuguesa...
não tenho nada contra a L.P..mas sim com estes gajos..que apenas estão aqui a estragar-nos a vida.. |
|
| |
Shibiusa Administradora
Título : Membro Lendário Número de Mensagens : 6633 Idade : 32 Localização : Somewhere only we know Data de inscrição : 20/10/2007
Respeito às regras : Ryos : 11235
| Assunto: Re: Novo Acordo Ortográfico Sáb Mar 15, 2008 2:30 pm | |
| Eu cá tenho é tudo contra os filhos da mãe (para não lhes chamar outra coisa) que fizeram isto. E FOI APROVADO! Como é que é possível? Eles estão doidos ou quê? É para passarmos de excelentes notas a português para um simples 10, de tanto "erro" que vamos meter para lá? Ou de um simples 10 para negas baixas? Fdx... Eles só podem estar a gozar... É que isto não é evolução da língua. É regressão. Afinal, estamos a tirar letras às palavras e elas vão perder o sentido que para nós tinham. Oh well... Governo de m****... Desde que foi para lá aquele Sócrates... :X |
|
| |
killer999 Raikage
Título : Membro Lendário Número de Mensagens : 7065 Idade : 33 Localização : In your mind! Hobbies : Muitos... Data de inscrição : 18/11/2007
Respeito às regras : Ryos : 14183
| Assunto: Re: Novo Acordo Ortográfico Sáb Mar 15, 2008 2:32 pm | |
| Para eles as palavras são moedas de trocas, nada mais que isso de resto eles estam-se a borrifar |
|
| |
RVN Raikage
Título : Membro Lendário Número de Mensagens : 7505 Idade : 32 Localização : patati.patata Data de inscrição : 17/06/2007
Respeito às regras : Ryos : 6141
| Assunto: Re: Novo Acordo Ortográfico Sáb Mar 15, 2008 2:38 pm | |
| não diria que a culpa....é do governo..mas sim dos " especialistas"....em LP..que acham que isto seja o melhor.. mas uma duvida..como é que vai ser em relação á escola...como é que os profs irão nos avaliar..é que eu não sou bom a port..e para ter uma nota..razoável...tive de fazer um esforço..bem grande....e agora..com as mudanças.. |
|
| |
Shibiusa Administradora
Título : Membro Lendário Número de Mensagens : 6633 Idade : 32 Localização : Somewhere only we know Data de inscrição : 20/10/2007
Respeito às regras : Ryos : 11235
| Assunto: Re: Novo Acordo Ortográfico Sáb Mar 15, 2008 2:42 pm | |
| Eu estou com um 17 a português (podia ter melhor, mas a minha stora dá notas conforme lhe apetece). Nunca dei um erro ortográfico na minha vida. Pronto, já dei. Para aí meia dúzia. LOL Agora vou dá-los a torto e a direito. É o mais certo. Não consigo habituar-me a isto, é muito pior que o euro. Os stores vão ter que avaliar de acordo com a porcaria do acordo, assim que entrar em vigor. Entretanto, será possível escrever das duas maneiras e serão ambas correctas. Por enquanto... -.-' Pelo menos, foi o que eu li... |
|
| |
Ilegal-chan Moderadora
Título : Bazooka Girl Número de Mensagens : 5199 Idade : 31 Localização : num mundo paralelo onde há vacas bêbadas que vivem na lua e que sao as minhas escravas 8D Hobbies : Boss na The Dark Combo Data de inscrição : 20/02/2008
Respeito às regras : Ryos : 7513
| Assunto: Re: Novo Acordo Ortográfico Sáb Mar 15, 2008 3:27 pm | |
| mas isso é ganda estupidez...
ja agora porque nao começamos a falar outra lingua de repente? já que tao a fazer tanta merda com a nossa lingua.. tipo tava muito bem como estava... agora tou mesmo a ver nos exames.... nao é tecto é teto..la vai meio ponto..e pronto depois chumba-se... tava mesmo com vontade de dar um chute naqueles cus ú.ú
e quando é que isso vai mesmo entrar em vigor? |
|
| |
Bertinho Jinchuuriki
Título : Membro Lendário Número de Mensagens : 1969 Idade : 28 Localização : Vila do Conde Hobbies : Ver Animes, jogar futebol... Data de inscrição : 01/01/2008
Respeito às regras : Ryos : 5956
| Assunto: Re: Novo Acordo Ortográfico Sáb Mar 15, 2008 3:33 pm | |
| Bem, sinceramnte, acho isto um atentado à língua Portuguesa^^ Parece que Portugal, vai virar Brasil com o tempo... Até parece mal... Até me mete pena esse Sócrates, ou o especialista em LP, que decidiu isto... Bem, eu tirei excelentes, sempre em Português, menos no último teste... QUe tirei 88%, tava quase lá... E agora, com isto, temo o mesmo que a Shibiusa... Bem, nós nada podemos fazer. Mas, agora, deviam era demitir aquele gajo que já não tá lá a fazer nada...
Acho que esta minha opinião, é a de todos os "bons portuguêses".
Nota: Quando comparei Portugal ao Brasil, não quis ofender os brasileiros, de maneira nenhuma, apenas estava a constatar os factos, da nosssa Língua se estar a parecer com a vossa... Nós, tugas, estamos habituados à diferença na escrita, e com isto, ficamos mais perto da vossa língua... Foi apenas isto, não quero ser mal-entendido õ_õ |
|
| |
Shibiusa Administradora
Título : Membro Lendário Número de Mensagens : 6633 Idade : 32 Localização : Somewhere only we know Data de inscrição : 20/10/2007
Respeito às regras : Ryos : 11235
| Assunto: Re: Novo Acordo Ortográfico Sáb Mar 15, 2008 3:39 pm | |
| Este acordo ortográfico já trouxe muita polémica. Podíamos fazer petições e tudo o mais, mas esta porcaria já foi aprovada... -.-' Só ainda não entrou em vigor. Mas é uma perfeita estupidez... O principal objectivo deste acordo ortográfico era aproximar o português dos países lusófonos com o nosso. E então porque é que temos que ser nós a mudar? É verdade que eles também mudam, mas nós mudamos muito mais... Parvoíces... Se eu passar a ser considerada analfabeta, não me importo. Continuo a escrever assim até que seja entendida a minha indignação. Fdx... Estou mesmo irritada com isto... |
|
| |
RVN Raikage
Título : Membro Lendário Número de Mensagens : 7505 Idade : 32 Localização : patati.patata Data de inscrição : 17/06/2007
Respeito às regras : Ryos : 6141
| Assunto: Re: Novo Acordo Ortográfico Sáb Mar 15, 2008 3:42 pm | |
| isto é bom..é para quem é um ganda nabo..xDD |
|
| |
Shibiusa Administradora
Título : Membro Lendário Número de Mensagens : 6633 Idade : 32 Localização : Somewhere only we know Data de inscrição : 20/10/2007
Respeito às regras : Ryos : 11235
| Assunto: Re: Novo Acordo Ortográfico Sáb Mar 15, 2008 3:46 pm | |
| Pois, conheço muita gente que vai beneficiar com isto. LOL |
|
| |
Angeless Nukenin
Título : Membro Lendário Número de Mensagens : 1482 Idade : 33 Localização : In the Sea of Darkness Data de inscrição : 04/11/2007
Respeito às regras : Ryos : 6032
| Assunto: Re: Novo Acordo Ortográfico Sáb Mar 15, 2008 3:56 pm | |
| lembrem-me para nunca mais na p*ta da vida comprar um dicionário novo, nem arranjar um novo word para o pc =____________='' fosgasse a minha bela língua mudada por causa de essas coisas '-.- eles deviam era estar calados e metidos no cantinho deles, em vez de fazerem mais m*rda do que já fazem ''=________='' |
|
| |
Heloísa Gennin
Número de Mensagens : 72 Idade : 35 Localização : Rio de Janeiro Hobbies : Escrever, desenhar, PCzar Data de inscrição : 05/03/2008
Respeito às regras : Ryos : 5894
| Assunto: Re: Novo Acordo Ortográfico Sáb Mar 15, 2008 4:12 pm | |
| Sinto muito por vocês, pela dificuldade que vão encontrar para se adaptarem às mudanças. Não se preocupe, Bertinho, entendi sua colocação. Somos diferentes sim, e de maneira alguma nos consideramos inferiores, apesar de nossa língua ter tantas variantes da tradicional que vocês usam. O Brasil é o país que acolheu o maior número de imigrantes do mundo, e ainda o faz, relativamente. Isso faz da minha terra um manancial de culturas diversas, de mistura de línguas que, embora heterogêneas, não se furtam do convívio, da influência recíproca, terminando por alterar os significados, as colocações e até mesmo a ortografia, algumas vezes. Para nós isso nos faz maleáveis, como é bem típico do nosso caráter aberto e receptivo. Entendo a postura européia de vocês, prezando as tradições seculares e eu me solidarizo com seus sentimentos, por simpatia a vocês. |
|
| |
CuteFantasy Hokage
Número de Mensagens : 3720 Idade : 30 Data de inscrição : 07/02/2008
Respeito às regras : Ryos : 6424
| Assunto: Re: Novo Acordo Ortográfico Sáb Mar 15, 2008 4:18 pm | |
| Sinceramente, eu leio as coisas bem.
Eu leio mesmo os p's e os c's nas palavras. Tento manter um português correcto. Like, não vou mudar o meu dicionário. Cada vez mudam mais esta gente -.-'
Like, porque raio em vez de se preocuparem com os erros ortográficos, se preocupam com os actuais problemas nacionais e mundiais? |
|
| |
RVN Raikage
Título : Membro Lendário Número de Mensagens : 7505 Idade : 32 Localização : patati.patata Data de inscrição : 17/06/2007
Respeito às regras : Ryos : 6141
| Assunto: Re: Novo Acordo Ortográfico Sáb Mar 15, 2008 5:08 pm | |
| deve ser para desviar as atenções..-_-´ |
|
| |
CuteFantasy Hokage
Número de Mensagens : 3720 Idade : 30 Data de inscrição : 07/02/2008
Respeito às regras : Ryos : 6424
| Assunto: Re: Novo Acordo Ortográfico Sáb Mar 15, 2008 7:09 pm | |
| NÃO! Porque os ministros são burros 83 |
|
| |
SP-KK Kazekage
Título : Membro Lendário Número de Mensagens : 4310 Idade : 33 Data de inscrição : 30/08/2007
Respeito às regras : Ryos : 6111
| Assunto: Re: Novo Acordo Ortográfico Sáb Mar 15, 2008 9:27 pm | |
| Só uma cena que convém esclarecer: a palavra facto não vai perder o c (segundo confirmação da minha stora de português, isto é. Portanto, achas que não perde e achas muito bem, Shibiusa). Agora, eu pelo menos não estou bem a ver como me vou habituar a esse novo acordo ortográfico. Se me perguntarem, essas palavras que vão ficar sem c's e tem p's estavam muito bem como estavam. É verdade que temos de evoluir e que a qualquer ponto a língua iria mudar, mas isto vai causar alta confusão. Imaginem, por exemplo, quem começar o primeiro ano depois de o novo acordo ortográfico entrar em vigor? Na escola aprendem uma coisa, e em casa (onde, geralmente e influenciado pelo tipo de emprego dos pais, as coisas podem demorar mais ou menos tempo a chegar) aprendem outra completamente diferente, porque os pais vão continuar a ensinar a escrever com c's e p's, e sabe-se lá mais o quê. Isto para não referir aqueles que já estão no preparatório e no secundário.
Eu falo por mim quando digo isto: acho que é uma palhaçada de maior andar a aprender uma coisa durante 17 anos e depois ir "desaprender" tudo. E o mais giro de tudo: eu pelo menos, gostava de ver qual vai ser a reacção a isto daqueles que se andaram a matar para aprender a escrever as coisas direitas, que davam milhentos erros ortográficos que, segundo o novo acordo, não eram erros. |
|
| |
RVN Raikage
Título : Membro Lendário Número de Mensagens : 7505 Idade : 32 Localização : patati.patata Data de inscrição : 17/06/2007
Respeito às regras : Ryos : 6141
| Assunto: Re: Novo Acordo Ortográfico Sáb Mar 15, 2008 9:29 pm | |
| reacção....ou reação...SP-KK?? XD...temos de entrar no espírito... |
|
| |
NirvAna Nukenin
Número de Mensagens : 1595 Idade : 32 Localização : None Hobbies : stuff x) Data de inscrição : 22/08/2007
Respeito às regras : Ryos : 6086
| Assunto: Re: Novo Acordo Ortográfico Sáb Mar 15, 2008 9:33 pm | |
| Recuso-me a escrever homem sem H. pronto. |
|
| |
Shibiusa Administradora
Título : Membro Lendário Número de Mensagens : 6633 Idade : 32 Localização : Somewhere only we know Data de inscrição : 20/10/2007
Respeito às regras : Ryos : 11235
| Assunto: Re: Novo Acordo Ortográfico Sáb Mar 15, 2008 9:35 pm | |
| Eu não consigo entrar no espírito. xD Eu aprendi a ler e a escrever ainda antes de entrar para a escola. A minha mãe ensinou-me. Claro, não era nada de especial, ainda nem sabia nem ler nem escrever "ácido desoxirribonucléico", mas sim, aprendi. Agora dizerem-me que tudo o que eu aprendi (ou quase tudo) está errado é mesmo... :X Mas é verdade... Concordo contigo, SP-KK. É uma palhaçada. É uma evolução regressiva. É estúpido. Mas pronto... Ouvi dizer que "exportam" o português de Portugal para Angola e é assim que eles aprendem lá. Não podiam fazer o mesmo para o resto, tinham que modificar para ficarmos TODOS mal? Fdx... |
|
| |
SP-KK Kazekage
Título : Membro Lendário Número de Mensagens : 4310 Idade : 33 Data de inscrição : 30/08/2007
Respeito às regras : Ryos : 6111
| Assunto: Re: Novo Acordo Ortográfico Sáb Mar 15, 2008 9:36 pm | |
| És tu e eu, Nirvana >_> E só começo a escrever à índio quando o acordo ortográfico entrar em vigor. Mesmo assim é muito. |
|
| |
NirvAna Nukenin
Número de Mensagens : 1595 Idade : 32 Localização : None Hobbies : stuff x) Data de inscrição : 22/08/2007
Respeito às regras : Ryos : 6086
| Assunto: Re: Novo Acordo Ortográfico Sáb Mar 15, 2008 9:39 pm | |
| Não percebo porque é que nós, a lingua mãe, é que temos que mudar. Isto irrita-me! |
|
| |
Ilegal-chan Moderadora
Título : Bazooka Girl Número de Mensagens : 5199 Idade : 31 Localização : num mundo paralelo onde há vacas bêbadas que vivem na lua e que sao as minhas escravas 8D Hobbies : Boss na The Dark Combo Data de inscrição : 20/02/2008
Respeito às regras : Ryos : 7513
| Assunto: Re: Novo Acordo Ortográfico Sáb Mar 15, 2008 9:40 pm | |
| Porra acho que NINGUEM ta contente com a situaçao...
tipo entao para que é que corrigiram tantos erros meus do "c"e "p" se esta merda agora altera tudo? 14 anos a aprender e depois mudam tudo??
tipo o euro até que a inicio era um pouco complicado,mas pelo menos nao afectou tanto as pessoas quando isto... agora graças a isto até podemos chumbar anos.. |
|
| |
SP-KK Kazekage
Título : Membro Lendário Número de Mensagens : 4310 Idade : 33 Data de inscrição : 30/08/2007
Respeito às regras : Ryos : 6111
| Assunto: Re: Novo Acordo Ortográfico Sáb Mar 15, 2008 9:43 pm | |
| A minha sorte é que eu, se tiver vontade, me consigo adaptar facilmente a mudanças. Mas honestamente, não estou a achar que esta seja uma mudança que eu queira assumir. Como é que eu me vou safar no meio disto tudo? Fazer como muito pessoal da minha turma já faz: escrever como fala >_> |
|
| |
CuteFantasy Hokage
Número de Mensagens : 3720 Idade : 30 Data de inscrição : 07/02/2008
Respeito às regras : Ryos : 6424
| Assunto: Re: Novo Acordo Ortográfico Sáb Mar 15, 2008 9:45 pm | |
| Até mais ou menos aos 12/13 anos, era terrível no meu português. Foram meses para melhorar e aperfeiçoar. Andei a ler livros durante 3 anos para melhorar o meu português. As minhas notas foram sempre terríveis nesta disciplina. Actualmente, sou uma pessoa de 3 e 4 a linguas (apesar das outras negativas nas matérias de ciências). Não aceito a parte de mudar a ortografia. Como disse anteriormente, há coisas mais necessárias de ter a sua preocupação. Se houver manifestação, estou nela. |
|
| |
Conteúdo patrocinado
| Assunto: Re: Novo Acordo Ortográfico | |
| |
|
| |
|